Definition #1 for pocho
a person of latin descent that does not speak spanish; when a person is called this term it is an insult

Example: "Ese buey ni habla ingles. Pinchi pocho"!

Definition #2 for pocho
A person who uses an english word for spanish not knowing that the word he/she uses doesn't exists in spanish. (or the other way around)

Example: to park = estacionar
"Voy a ir a parkear mi carro" <-----Pocho form
"Voy a ir a estacionar* mi carro" <----The correct one

Definition #3 for pocho
hablar en spanglish todo el tiempo.

Example: Ey mijo, hurry up, o se te va hacer tarde and you are going to have to walk home when its dark, ah vea...
|