Definition #1 for bien frio, no?
ice cold: (as in cold hearted)

Example: ...el vato bien frio, no?...aka

Definition #2 for bien frio, no?
having no worries, or concern for anyone cramping your style; playing it off like having no "heat" on you, as in the authorities; no te preocupas por nada.

Example: "Bien frio, no? fumandose un toque como si nada."
"El pinche O.J. jugando golf bien frio, no?"
"El pinche Come Gatos 'parriba y 'pabajo toda la noche bien frio, no?"
| 
|
|